Gracias Xus! pero el problema de roce del cabo no es con la parte superior de la U invertida, sino con las varillas verticales de la misma, que al estar alineadas más o menos en la dirección del tiro, el cabo tiene que sortearlos haciendo una especie de pequeño zigzag, rozándolo.
Si pongo el reenvío menos alineado con esa guía el rozamiento será mayor, y si intento orientarlo hacia otro lado, voy a estar en la misma situación ya que la guía siempre apunta hacia afuera
Me pregunto si esa guía para el cabo es habitual y si está bien montado así, yo no lo he visto en otros barcos