Quizás lo que digo es inviable porque confieso no he "destripado" hasta ahora el cable del Furuno, pero me temo que no debe tener nada de especial aparte de las secciones oportunas y un buen aislamiento... (Si alguien sabe de algo especial, que lo diga)
Hay multitud de empresas de telefonía e informática que tienen cables de todo tipo a precios terrestres. El cable de Furuno es de 10/11 hilos y en el manual están perfectamente identificados para realizar la soldadura de terminales.
Yo vuelvo a insistir en que el problema puede estar justamente en esas soldaduras, y sobre todo en las del conector del equipo de pantalla que puede tener mas movimientos y por tanto mas contactos incorrectos. Lógicamente (y sin dudar de su honradez) los expertos no te van a decir eso de "10 minutos de trabajo y 3 soldaduras; son 20 €"

Si no sabes de eso, busca a algún manitas que sepa soldar, que desarme el conector, y que compruebe como andan los hilos en el conector. Te puedes ahorrar una pasta importante.


