El quita óxido puede servir para quitar el óxido de cualquier tipo de acero, peeeero como pasivador sólo vale para el acero inoxidable, creando esa capa invisible de óxido de cromo que es lo que impide que se oxide el hierro.
Por tanto, si lo que quieres es quitar óxido o manchas de óxido de acero galvanizado al que se le está quitando el galvanizado o, escurridos de óxido sobre el poliester adelante. Enjuaga muy bien luego y quedará limpio pero pasivar sólo pasivarás el INOX.
. Por otra parte para proteger de la corrosión galvánica lo mejor lo que te han dicho. También puedes emplear spray de cinc periódicamente. A mi me da resultado.