Pues, acabo de ver la pelicula. (lamentablemente sin subtítulos)
con el inglés vaya y pase pero con el holandés... niet.
Ojalá aparezcan pronto los subs y pueda verla nuevamente, se nota que es una historia muy emotiva y contagiosa. Admirable la chica y su padre, la madre siempre se mareaba y no quería saber nada con los barcos, por eso casi totalmente ausente la presencia materna en esta historia más que a la llegada.
Por la red aparecen varias versiones sobre su nacionallidad, pero se aclara bien en la película, el barco empieza siendo de bandera holandesa, la cambia en Australia para Nueva Zelanda, pues ya no quiere saber nada con Holanda y por eso no volvió ni a Europa sino a Saint Marteen (después de cruzar dos veces el Atlántico en la misma vuelta, la segunda, desde Sudáfrica
)
16 años... y pensar que conozco a tantos "lobos de mar" que ya no se atreven a navegar su barco ni de la marina al varadero (o viceversa)