Hasta dónde sé no solo no es posible que un barboten para cadena de seis funcione con cadena de ocho milímetros, sino que los eslabones de cada calibre pueden tener eslabones de diferente longitud, siendo así que para cada grosor de cadena existen distintos barbotenes, o lo que es lo mismo, una vez tienes el barboten tienes que buscar la cadena adecuada, y si antes tienes la cadena tienes que adquirir el barbotén que le corresponda.
Saludos
