Hola,
Yo tengo bastante experiencia en estos menesteres, recuperando información, etc.
La recuperación es posible mientras el motor del disco aún opere (que es lo más probable). En caso de motor averiado, hay que encontrar otro disco IGUAL e intercambiar los motores. Es una tarea árdua y cara, y en ese sentido, si no es información realmente vital, no te lo recomiendo.
Por otro lado, si aún no has hallado solución, me ofrezco altruistamente a intentar recuperarte la información y hacerte una copia de seguridad de tus datos. Lo que ocurre es que no sé de dónde eres. En agradecimiento, agradeceré que me lleves algún día de tripulación y si no, con una caña virtual me vale.
Un saludo.