Ver mensaje
  #2  
Antiguo 26-08-2014, 13:44
Avatar de DUDU
DUDU DUDU esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 11-07-2007
Edad: 70
Mensajes: 4,213
Agradecimientos que ha otorgado: 901
Recibió 1,895 Agradecimientos en 986 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Enterrar un cadaver en el mar

Yo creo que se puede decir "enterrar".
El diccionario de la Real Academia, contempla dos posibilidad.

enterrar.
1. tr. Poner debajo de tierra.
2. tr. Dar sepultura a un cadáver.
3. tr. Sobrevivir a alguien.
4. tr. Hacer desaparecer algo debajo de otra cosa, como si estuviese oculto bajo tierra.

Por lo tanto si lo acultas bajo el agua, como si estuviese oculto bajo tierra, creo que valdría el término.

Pero como dice el cofrade Napoleón, me gusta más el término "entragar el cuerpo al mar" y más todavía "... a la mar".


A galopar, a galopar, hasta enterrarlos en el mar
(Rafael Alberti)


__________________
Los políticos y los pañales se han de cambiar a menudo... y por los mismos motivos.
(George Bernard Shaw)

Editado por DUDU en 26-08-2014 a las 13:47.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a DUDU
genoves (26-08-2014)