Hola kAILOA! la verdad es que cualquiera de los métodos basados en software para descarga de mapas desde los servidores de Open Street Map (OSM), están desaconsejados por el propio OSM y muchos están bloqueados.
Te recomiendo utilizar la alternativa sencilla
que es "precargar" la cartografía que te interesa desde la aplicación, recorriendo la vista de mapa tranquilamente en casa con conexión wifi, por la zona de interés y los niveles de zoom necesarios.
Con este procedimiento los mapas se guardan en la memoria del móvil y estarán disponibles cuando estés navegando sin conexión 3G.
En la web de ayuda de la app, hay un post explicando el proceso
http://nautkaapps.wordpress.com/2014...e-cartography/
Aprovecho para comentar que ayer se publicó la versión 7,
que incluye como principal novedad principal la posibilidad de cargar mapas a partir de imágenes en jpg y png. Para lo cual además se necesita un fichero de calibración .map que se puede generar con herramientas como OZI Explorer o con la propia aplicación como se explica en la ayuda
http://nautkaapps.wordpress.com/2014...s-calibration/
Como posiblemente ya sabréis, podéis encontrar multitud de cartas en
http://www.olajedatos.com/cartas/listcartas.php que además incluyen el fichero de calibración .map
Adjunto unas cuantas imágenes, espero que os gusten...
Buenos vientos, Nautka
