Es que no hay más, que lo que dice el estimado cofrade: El contrato se rige y se extiende conforme a las leyes del pabellón. Vamos que a redactarla en francés y como mucho una traducción jurada para por si acaso.
(todo ello sin perjuicio de mejor opinión....)