Cita:
Originalmente publicado por gilinas
Perdonadme una matización. Veo que todos, o casi todos, os referís al resto de acompañantes (los que no son el patrón) como "tripulación", y creo que habría que distinguir entre tripulación y pasaje.
Y a mi entender, los principales problemas para el patrón vienen precisamente de confundirlos.
|
Bueno, yo no veo adecuado el termino pasaje en un barco de recreo, en todo caso "tripulante sin casi actividad". En un barco de recreo toda persona a bordo termina haciendo algo, por mínimo que sea, por ejemplo ayudar a poner la mesa.
Bueno quizás en una super motora con personal de servicio, pero supongo que este no es el caso general
Pasaje lo veo mas en el caso de un Balearia o un crucero de Costa Cruceros.