Cita:
Originalmente publicado por amurado
Hay una palabra que sí existe, y digo que existe porque la oigo y hasta la leo, o sea que existe, pero no es correcta. Sobre todo en Andalucía.
A pesar de que ya estoy acostumbrado a oírla, me dejó un poco de mal sabor cuando en un certamen de miss España, le preguntaron los de la prensa a una concursante,, que qué posibilidades tenía de ganar. Contestó .....bueno, pues ahora solo HABEMOS seis concursantes......
Al menos para la real academia de la lengua española, no existe la palabra habemos, por mucho que en latín sea habemus.
Y como dice el amigo Epops, todos deberíamos agradecer cuando nos corrigen, no hay nadie infalible.  |
:
Habemos
usos incorrectos:
En la lengua culta actual, la primera persona del plural del presente de indicativo del verbo haber es hemos, y no la arcaica habemos, cuyo uso en la formación de los tiempos compuestos de la conjugación es hoy un vulgarismo propio del habla popular que debe evitarse en el habla culta; así, no debe decirse Habemos visto a tu hermano, sino Hemos visto a tu hermano.
También debe evitarse en el habla culta el uso de habemos con el sentido de ‘somos o estamos’, puesto que el verbo haber, cuando se emplea para denotar la presencia o existencia de personas o cosas, es impersonal y, como tal, se usa solo en tercera persona del singular: Hay pocos solteros en el pueblo; Había tres personas en la habitación. Por lo tanto, si quien habla desea incluirse en la referencia, no debe emplear el verbo haber en primera persona del plural, como se hace a veces en el habla popular, recurriendo, para el presente de indicativo, a la forma habemos: Habemos pocos solteros en el pueblo, Habemos tres personas en la habitación; debe decirse Somos pocos solteros en el pueblo, Estamos tres personas en la habitación.
Uso correcto:
Solo es admisible hoy en la lengua culta el uso de la forma habemos como primera persona del plural del presente de indicativo de la expresión coloquial habérselas con una persona o cosa (‘enfrentarse a ella o tratar con ella a la fuerza’): Ya sabéis con quién nos las habemos; Nos las habemos con un asesino despiadado.
Más información
Diccionario panhispánico de dudas, s/v haber, 4.
- See more at:
http://www.rae.es/consultas/habemos#....1lqc8n4d.dpuf
JJ