Cita:
Originalmente publicado por Don Armano
|
y encima no es un artículo sino un pronombre
El uso del pronombre "la" "lo" para sustituir al complemento indirecto se conoce como laismo y es un "mal" extendido por Castilla
En esta frase "yo escribí una carta a María" el objeto sobre el que recae la acción del verbo escribir es la carta, el sujeto que lo realiza soy yo y el destinatario María. Si quiero substituir el objeto (en mis tiempos de cole se llamaba objeto directo o complemento directo hoy en día no sé
) lo haré con lo/la/los/las; o sea yo la escribí (la carta) a María
si lo que queremos substituir es a quien va destinada la acción (objeto indirecto, complemento indirecto, hoy en día
) se substituye por le/le yo le escribí una carta
el laismo consiste en sustituir el objeto indirecto con los pronombres correspondientes al directo "yo la escribí una carta"
perdón por el tocho, hay alguna excepción pero mejor no la lío mas
