Re: horarios en navegación. Hora náutica
Muchas gracias por las respuestas!.
Yo he visto por ahí lo de hora de reloj de bitácora. También he visto lo de zona de huso horario (en otros sitios he leído zona de uso horario, y por el contexto del artículo, bien escrito y documentado, lo consideré correcto, aún conociendo el concepto de huso horario).
El problema con la hora del reloj de bitácora, es que he encontrado muy pocas referencias, y querría saber si un patron de un barco de pesca conocerá la terminología (es para unos colegas que me han pedido que traduzca un cuaderno de pesca para barcos que faenan en aguas internacionales). Respecto a la hora de zona y la hora de huso, mi duda es si están sometidos o no a las variaciones de los husos horarios (que no cambian necesariamente cada 15 grados de longitud...).
Gracias de nuevo por la ayuda. Saludos,
Francisco
|