[Atnem]

Muy bueno e ilustrativo el video. No hace falta traducir nada, porque dice lo ya dicho en ese hilo, añadiendo unas gráficas muy claras, metiéndose más en el tema de la colocación de la bolsa. Si hay alguna parte que no esté clara, se pued aclarar.

Solamente añadiría un apunte: si bien todo lo que dice respecto a la bolsa es cierto, eso es aplicable al 100% en el génova. En la mayor, la parte del grátil es menos importante y, es más a tener en cuenta el aplanado posterior de la misma que la bolsa en sí, pues sobre todo en las disposiciones vélicas con solapamientos y teniendo en cuenta la perturbación del palo, el gratil poco aporta a la propulsión.