Discusión: Vela solidaria.
Ver mensaje
  #15  
Antiguo 06-10-2014, 19:18
Avatar de garfio85
garfio85 garfio85 esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 20-06-2013
Mensajes: 10
Agradecimientos que ha otorgado: 8
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Vela solidaria.

Cita:
Originalmente publicado por porcorosso Ver mensaje
Hola a todos, este proximo Sabado 11 d’Octubre de 2014 se llevara a cabo la IIª JORNADA DE VELA SOLIDÀRIA en Port Ginesta.
El anuncio esta escrito en catalan, como el idioma vehicular de la taberna es el castellano, si alguien necesita que se lo traduzca solo tiene que decirmelo.
Este es el anuncio:
A les instal•lacions de Port Ginesta, el proper dissabte 11 d’Octubre, el Club Marítim Port Ginesta organitza la II ªJornada de Vela Solidària per fer un bateig de mar amb persones amb discapacitat intel•lectual i així compartir amb ells la nostra passió pel mar.
Aquesta és la segona edició d’una jornada que es va celebrar amb un èxit absolut de participants la temporada passada.

L’activitat estrella de la jornada és convidar als participants i acompanyants a sortir a navegar amb els nostres velers, i que puguem gaudir de l'experiència de navegar tots plegats.
Els participants embarcaran a les 11:00 i els velers sortiran de port cap a les 11:30 del dematí
Serà una jornada plena d’activitats relacionades amb la mar perquè tots junts gaudim d’un dia en família en un entorn mariner i amigable.
Es realitzaran tallers de nusos i creativitat durant el dia i tots els assistents podran gaudir també de la bonica Cala Ginesta, un petita platja a la que s’accedeix a través del mateix port.

Serà de un dia molt agradable en família , apunteu-vos-hi i fem entre tots una gran festa.

Mes informació;

www.clubmaritimportginesta.com i a navegainc@gmail.com

Gracias porcorosso. A mí sí que me vendría bien una ayuda en la traducción. Un saludo
Citar y responder