Ver mensaje
  #4  
Antiguo 11-11-2014, 10:24
Avatar de eborges_tfe
eborges_tfe eborges_tfe esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 27-06-2010
Localización: Canarias
Mensajes: 967
Agradecimientos que ha otorgado: 511
Recibió 742 Agradecimientos en 265 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Resumen Procedimiento Cambio Bandera Belga

Cita:
Originalmente publicado por Sagitari Ver mensaje
Un ron cofrades
Necesito una aclaración en cuánto a las traducciones de los documentos. Que es lo que debe traducirse? Todos los datos de la factura, certificado de empadronamiento etc.?Como presentarlo? Gracias.
Salut i bon vent
Sagitari
Miembro de Cofrades de Tarragona de La Taberna dek Puerto
SI, hay que traducir todo, salvo DNI, y lo lógico es hacerlo replicando el formato y distribución del documento original.

En cuanto a cómo presentarlo, está detallado en el resumen:

El impreso y la documentación (sólo original de certif. residencia, resto fotocopias) y la traducción, se envía por correo certificado a cualquiera de las direcciones que vienen en el formulario. Por ejemplo:
City Atrium, Rue du Progrès 56, 1210 Bruxelles,
Belgique.


__________________
"Si no sabes hacia donde se dirige tu barco, ningún viento te será favorable."
Citar y responder
3 Cofrades agradecieron a eborges_tfe este mensaje:
Alogenes (13-06-2016), KIU (03-06-2017), Sagitari (13-11-2014)