[Lord Jim]

"Eso" que han aparejado es el tormentín. Lo han pillado con varios aparejos a la proa y a las orzas, que es ahora mismo lo que más se levanta de la cubierta (casi dos metros). Avanzan algo hacia el norte, en espera de que llegue un tractor de Sudáfrica, en principio hacia finales de semana.
Intentará remolcarlo, pero, por si no es posible, les llevará gasoil y un peaso tubo que sirva de palo de fortuna, para que el velero navegue por sus propios medios.