Hola querido cofradee, me pasó algo parecido y creo que mi experiencia te puede servir.
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=131016
En ese hilo planteo la duda inicial, me dan sugerencias y voy efectuando la reparción con sus fotitis y todo.
Supongo que tu problema puede ser algo parecido ya que dices que es "dentro del casco". Utilicé espuma de poluiretano marca fischer en pote:
Suerte y ya nos contarás!