Isidro si no hay respuestas es que quizás no se entiende muy bien la pregunta
Yo llevo en mi barco una instalación similar y siempre recomiendo instalaciones de este tipo ya que los reles (de buena calidad) dan mejor rendimiento que los aisladores por tener menos caída como bien dices, ahora bien creo que la mejor combinación para un rele automático de carga es un simple desconectador ON/OFF/ALL lo que simplifica todo muchísimo.
Te adjunto un esquema donde quizás podrás ver mejor como se conectan este tipo de reles.
http://assets.bluesea.com/files/reso.../990170140.pdf
PD, A tu esquema le faltan fusibles, muy importante!

