Discusión: Meteo Refranes marineros
Ver mensaje
  #7  
Antiguo 27-11-2014, 13:01
Avatar de biker62
biker62 biker62 esta desconectado
Expulsado
  
Registrado: 13-02-2008
Localización: Empordà
Edad: 63
Mensajes: 2,468
Agradecimientos que ha otorgado: 1,463
Recibió 1,663 Agradecimientos en 799 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Refranes marineros
A la mar, madera.

En catalán:

Bon vent i barca nova. (Autotraducible)

Barca vella, o bony o forat. ("Barca vieja, o chichón o agujero")

Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a biker62
VEPAlex (02-12-2014)