Interesante.
Hace mucho que estudié la poca Física que aprendí, pero me atrevo a pensar que la energía desarrollada al paso de una ola se basa en el trabajo de mover el desplazamiento del barco (que equivale a fuerza) por la altura de la ola y en el período de la misma. Para poder aprovechar esa energía es preciso oponer una determinada resistencia con el "transductor".
O sea, que el sistema de propulsión tiene que hacer que el barco (su proa en este caso) suba y baje más lentamente de lo que lo haría si no tuviera instalado el tal sistema de propulsión.
Si esto fuera cierto (que no lo sé) parece un efecto contrario a lo que llamamos cualidades marineras. Por otra parte, la cantidad de energía producida sin hundir el barco debe ser muy pequeña...
Pero interesante sí que es.
