Ver mensaje
  #11  
Antiguo 07-12-2014, 11:32
Avatar de Iovis
Iovis Iovis esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 13-01-2014
Mensajes: 176
Agradecimientos que ha otorgado: 93
Recibió 125 Agradecimientos en 50 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Bernardo Galvez; otro heroe español olvidado.

Hola a todos.

Suele ocurrir en todas partes, aunque en España somos los mejores especialistas en no reconocer los méritos de los nuestros. De hecho existe una frase (se le atribuye a Jesucristo) que aquí usamos mucho: "Nadie es profeta en su tierra"

En el Centro Virtual Cervantes lo resumen así:

Significado: Se aplica a quien obtiene buena reputación fuera de su lugar de origen, cuando en éste no pudo disponer de los medios adecuados para alcanzarla, en ocasiones por envidia o enemistad. También se emplea para aludir a quienes se han visto obligados a abandonar su tierra natal precisamente para conseguir en otro lugar lo que se la negado en el suyo: la posibilidad de desarrollar sus aptitudes.

Saludos,

iovis
Citar y responder