Lo peor que se puede hacer a un motor diesel es llevarlo a pocas revoluciones. En el caso del motor Yammar que supongo que sera de la serie 3GM, 3000 rpm es correcto.
Un uso privado no tiene nada que ver con charter
Os dejo un enlace
http://www.yanmarhelp.com/operate.htm