Hola amigos
Aún a riesgo de hacerme pesado, ya que este tema ha salido en numerosas ocasiones, lo vuelvo a comentar.
Yo tengo un Mercury de 6cv 4t y me compré el adaptador. Creo recordar que costó unos 8 ó 10€. A este le acoplé un racor de manguera de jardín macho para conectar a la manguera del pantalán. La pieza en sí no es mas que una rosca de métrica 8 hueca. Nada del otro mundo, además se oxida. O sea, que cuaquier tornillo, si le pasas una broca y lo dejas hueco longuitudinalmente te serviría.
Este es el proceso:
http://aloes-farodelpicacho.blogspot...ueraborda.html
Un saludo