Ni mucho menos Jan.
En la propia app que tu mismo me enseñaste a usar (iRegatta) las actualizaba navegada a navegada, aun yendo a motor
eso no llegaba a distinguirlo el ipad.
Estoy seguro, es mas, lo haré.. que las polares de un fortuna 9 actual, sin el foque autovirante y asimétrico nada tienen que ver (o poco) con el que dibujillo que yo tengo por ahi.