Hola Keith
Efectivamente, está prohibidísimo el suministro de gasolina en recipientes no homologados y, en todo caso, hay que identificarse al comprar.
El propósito no es solo evitar accidentes, sino evitar la compra espontanea para fabricación de cócteles molotov...
Los materiales, como bien han comentado, deben ser adecuados pues muchos plásticos se derriten/reblandecen/corroen con la gasolina.
Los mejores depósitos son del tipo jerry-can, como los alemanes de la 2ª guerra mundial, y los hay también en aluminio. Estos acostumbran a llevar una utilísima manguera rígida (o bocacha) de vertido.
Una variedad en plástico es la que te adjunto, pensada para poder ser almacenada verticalmente (hacia el lado mas largo, mas corto o tambado) y que es compatible con las alimentaciones externas de los fuera-borda: incluso a algunos modelos de motor con depósito integrado se les puede añadir una toma a tanque externo de este tipo con una manguerita de terminales parecidas a las de Gardena)
