Discusión: ¿Alguien sabe como se traduce 'trasluchada' al catalán
Ver mensaje
  #8  
Antiguo 16-05-2015, 09:05
Avatar de Renard
Renard Renard esta desconectado
Pirata
  
Registrado: 07-01-2007
Edad: 65
Mensajes: 233
Agradecimientos que ha otorgado: 50
Recibió 100 Agradecimientos en 37 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Alguien sabe como se traduce 'trasluchada' al catalán
Cita:
Originalmente publicado por Flipe Ver mensaje
Aquí pescamos los calamares a la ronsa o a la correguda, d'auba o de prima
Esto sí que haría de mal traducir!
Citar y responder