Ver mensaje
  #23  
Antiguo 16-05-2015, 20:59
Avatar de vent
vent vent esta desconectado
Expulsado
 
Registrado: 28-12-2008
Mensajes: 1,881
Agradecimientos que ha otorgado: 468
Recibió 1,024 Agradecimientos en 556 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Una francesa muere en un velero en cala Tupil al atragantarse al comer

Cita:
Originalmente publicado por Parazoa Ver mensaje
Hola

Ya sé que corregir la ortografía de las entradas contraviene las normas, pero no es mi intención buscar polémica, sólo aportar:
http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=astorar

Saludos y
Con todo el respeto al IEC y a su sección filológica,discrepo.Quedar astorat,no tiene relación con una sensación de miedo,menos aun es una actitud.Creo que la traducción de Mariveles es mas ajustada.....
Citar y responder