Curioso lo del lenguaje y el contexto:

" No hacer uso del WC en las estaciones".

Ergo, si me estoy cag...do y estoy en la estación de primavera, adiós WC. Pero y si estoy en la estación de otoño...Pues también adiós al WC. Y así hasta las cuatro estaciones de Vivaldi.

De dónde se deduce que sólo podré aliviar en el Wc en los solsticios de primavera e invierno y...con un poco de suerte, en los equinoccios de verano y otoño.

De ahí el viejo refrán:

"De tu casa, peinaíto, bien meao y cagadito".