Desde luego prefiero uno bien revisado y mantenido que 2 con una revisión "estandard" de este país.
Yo creo que 2 motores son sólo un poco mas de seguridad. Como tenga moco el gasoil ya puede llevar 2 motores, pero ciertamente aportan un plus.
Yo cruzaría, pero no el primer año. Antes haría muchas millas costeras hasta conocer la barca y sus ruidos.
Sea como sea,
por que haya suerte y te la quedes.