La ceguera respecto al tratamiento del inglés en España es proverbial.
El inglés es la
lingua franca en la mar, no nos cansaremos de repetirlo.
El desconocimiento y el deficiente uso del inglés en la mar han causado un balance gravemente negativo: pérdidas de vidas, pérdidas económicas, daños de imagen, malentendidos, mala gestión, etc.
Solo como ejemplos: uno presenció las evacuaciones lamentables de tripulantes en el Mar del Norte y en la costa de Estados Unidos. Las comunicaciones causaron indignación y rubor en los capitanes y oficiales de guardia en las inmediaciones.
Y más cerca aún: en el Estrecho de Gibraltar ha habido abordajes graves, cuyas grabaciones muestran una antología del disparate sin parangón.
Contrasta este estado de cosas con el deseo de que "profesionalicen", incluso a los PER.
Saludos
