si esta sin el termostato pero no se anula el circuito alternativo = ciecula agua por los dos circuitos y puede darse el caso de que se caliente el motor por falta de refrigeracion.
El agua que circula por el circuito externo no entra en el motor ni refrigera, evidentemente.

