La titulación (título) es la capacitación (por ejemplo, Patrón), que queda registrada y la "tarjeta" es el documento que acredita que tienes esa titulación.
Hay que llevarlo encima, sin embargo la ley dice
"El patrón de la embarcación, siempre que se haga a la mar, deberá estar en posesión de la tarjeta en vigor que ha de llevar a bordo y, en caso contrario y de ser solicitado por la autoridad competente, dispondrá de 5 días hábiles para presentarla ante dicha autoridad."
Yo la llevo en una funda de plástico A5 que cierra por lo cuatro lados:
http://www.cartabon.com/dossiers/451...se-de-pvc.html
Pero tampoco acaba de convencerme....