Cita:
Originalmente publicado por Pepota
Efectivamente,resumiendo.
Barco bandera extranjera,patron español,titulo acorde a la zona por donde navegue.
para los que no entienden el español
acorde:
(De acordar).
1. adj. Conforme, concorde y de un dictamen.
2. adj. Conforme, igual y correspondiente; con armonía, en consonancia. En la música se dice con propiedad de los instrumentos y de las voces; y en pintura, de la entonación y del colorido.
3. m. Mús. Conjunto de tres o más sonidos diferentes combinados armónicamente. |
Cuando se da información en un lugar público hay que darla correctamente, si se quiere dar y esto que has puesto no es correcto.
Zonas con jurisdicción Española, barco con patrón español y residencia en España titulación española. Zonas con otras jurisdicciones, sea el patrón de donde sea, titulación acorde con la bandera que ondea en su popa.