La guia Imray tiene errores en la transcripcion de las coordenadas de los way points que incluye. Además de los que que decís, creo que en los de la aproximación a Corme hay otro error, pero que resulta muy evidente
En general están bien en las figuras, por lo que a la hora de pasarlos al GPS, se debería comprobar que se corresponden con las figuras, y que el rumbo que señalan para entrar en algún puerto, son del orden de las que resultan al transcribir la información teórica a la carta náutica en papel...entretenida actividad entre etapa y etapa de navegación...y siempre es posible poner tus propias coordenadas
Los GPS también tienen errores, no solo las cartas náuticas, y que pueden ser del orden de una veintena de metros, así, saliendo de Cedeira dirección Coruña, no es raro que el track pase por tierra firme..no es mala idea contrastar con la carta de papel y la ayuda de alguna enfilación sencilla y con la sonda asegurar nuestra posición, solo tendremos el error de la marea...hace mas entretenida la navegación y nos indicara nuestro margen de incertidumbre
En resumen, no es que algo falle, o falle todo o no falle nada...todo se complementa y a cada cosa su nivel de precision y fiabilidad, y sus métodos de contraste
