Hola...
Por lo que dices, el fallo parece mecánico (no electrónico)
Tiene toda la pinta de que un pasador de las ruedas que ejecutante el movimiento se ha salido o partido.
Ábrelo y sigue visualmente la rotación de cada componente desde el motor hasta el tornillo sinfín que mueve el brazo.
Suerte