Hola Fanso
Lo que te voy a decir igual no te suena bien, pero tal y como veo yo esa instalación no me parece que este tan mal, me explico:
1- La instalación parece que está bien protegida, con su interruptor general, diferencial y fusibles.
2- Los cables y terminales parecen en buen estado.
3- La parte más preocupante para mi es la de la foto en la que se ve un tubo amarillo, no tanto por los cables cortados que los hay, pero seguramente corresponderán a algún elemento que se ha eliminado y por lo tanto muy posiblemente no tengan corriente, como por el tubo amarillo y verde que parece de agua, y que si en un momento dado tiene una fuga irá directamente a las conexiones de abajo.
4- El estado del cargador y de las baterías así como de sus bornes parecen muy aceptables.
Saludos
5- Por el contrario, sí que parece que en el armario del cuadro hay un follón grande de cables, pero parece que las conexiones y cables están en buen estado. El organizar todos esos cables para que estén bien ordenados y hasta inclusive sacar un esquema de toda la instalación, supone un buen trabajo que si no lo haces tú te saldrá una buena pasta.
Si todo funciona yo no me preocuparía mucho, salvo por la foto del punto 3.
De todas formas, si tú no entiendes del tema, tal vez no estaría de más, que te eche un vistazo un chispas, sobre todo a esos cables que están cortadas, por si acaso a alguno le está llegando corriente
Desde luego si el tubo amarillo es de agua yo lo pasaría por otro lado.
Otra cosa, esa manilla del winche no se si puede hacer contacto con alguna conexión o pelar un cable, pero no parece el lugar más apropiado.