Al menos la radio veo que funciona
y encima la mia es de "cassetes" y no tiene USB ni CD como la tuya.
Yo me fabricaria una tapa, a la caja del conector, tampoco lo veo tan mal. No se ve si es macho o hembra. En mi caso la cambié porque era hembra y no me gustaba ir (o volver) con un macho con corriente desde la torreta hasta la caja del conector. De manera que tengo el macho para conectar a la torreta y la hembra para conectar a la caja. Como cualquier típico alargo.
En la bañera de popa me puse esto empotrado (la palanquita azul es para liberar el enchufe):
En esta conexión enchufo el que viene del pantalan:
Y encima (por ejemplo para trabajar por la bañera) en su parte posterior, levantando una tapita tiene un "ladrón" estandar típico de 240v:
Se llama conector Schuko . Yo lo compré en una web de caravaning francesa, pero ahora veo que está también el catalogo Imnasa.