El pinzote de la botavara aguanta mucho esfuerzo, golpes, etc. Por eso se ha partido. Es frecuente que se suelten los remaches y tal. Yo no confiaría en el aluminio que queda en la pieza, eso te salta en la primera trasluchada con un poco de viento.
Mira la marca del palo o de la botavara (Selden, Z-spars, o similar) y el modelo si lo puedes ver, o toma alguna medida de la sección de aluminio y quizás puedas encontrar repuestos en los ditribuidores
Edu