Lo importante q es poner fotos.
Efectivamente es 100% reparable con un gasto minimo.
Yo quizás me decantaría por copiar la pieza rota, es decir hacer ese plato d plástico negro en resina y fibra vidrio.
Cogería el plato roto lo uniría con loctite y haría un negativo en escayola. Luego lo rellenaria de capas de resina Poliéster y paños de fibra d vidrio.
Finalmente un poco poco lija y pintura de acabado. Alguna buenas de dos componentes.
Un saludo