Como te dice pinguino, las cosas no son tan simples.
Antes de empezar a conectar, yo me haría un esquema con los IN y OUT de los aparatos que tienes intención de interconectar.
Lo más complejo del trabajo que tienes por delante es precisamente este esquema. Conectar físicamente los cables es la parte 'sencilla' del asunto.
suerte
PD: Tenemos publicado un artículo sobre la g
eneralidades de las conexiones NMEA 0183. Igual te aclara alguna duda.