[maquians]

Efectivamente Magicus, la flecha marrón es la posición de Spindrift, la roja más adelantada es la posición de Idec.
La flecha roja que aparece un poco más atrasada sobre la ruta de Idec, es la estimación de su posición si hubiese salido 2 horas más tarde, es decir, a la misma hora que partió el Spindrift, para que podamos tener una referencia de como iría la competición si los dos barcos hubieran salido al mismo tiempo.
La flecha azul marca la posición "fantasma" del Record del Banque Populaire, para que podamos ver si van por delante, o por detrás del record.
Un saludo.