Mas que una cuestion relativa a Navigatrix (el sistema operativo), es un asunto relativo a Opencpn, el software de navegación y cartografía.

El tema es que si se puede usar, pero solo con un par de modelos de Radar.

Uno es de la casa Garmin:

http://opencpn.org/ocpn/garmin_radar

Lamentablemente solo se puede usar con windows y por tanto lo descartamos totalmente en Navigatrix.

Pero el otro es de Navico que parece servir tambien para ciertos modelos de Simrad, Lowrance or B&G y ese parece que si se podria usar en Navigatrix:

http://opencpn.org/ocpn/navico_radar

Si eres un afortunado poseedor de alguno de los modelos compatibles puedes intentar probarlo.

No te puedo ayudar mas pues yo no los poseo y solo se lo que he leído, pero si tienes curiosidad puedes continuar tu en la búsqueda.