Ver mensaje
  #16  
Antiguo 05-01-2008, 22:34
Avatar de malamar
malamar malamar esta desconectado
PILOTO
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: estanque del Retiro
Edad: 80
Mensajes: 9,407
Agradecimientos que ha otorgado: 2,262
Recibió 1,868 Agradecimientos en 1,057 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Corrientes en el estrecho de mesina

Nops estimada Planeta, es que eso lo puede decir un chico, pero no le pega a una chica...es un matiz, pero es expresion cuartelaria que un joven dice orgullosamente para hacerse el hombre ya de vuelta de todo.

"me gusta mas navegar en Italia que irme de putas...."

LLamalo lenguaje de genero, pero no te miento...
(el italiano es mi lengua materna)

Casino = burdel
luego, por extension, en otro tipo de frase puede querer decir, ademas, caos, follon, un demasié, lio infernal etc.

Editado por malamar en 05-01-2008 a las 22:39.
Citar y responder