Has previsto el consumo de un fueraborda de 25 cv tirando de un velero y el volumen de combustible que deberás embarcar en bidones aparte para tener una autonomía de uso decente?
A mi criterio la solución correcta pasa por reparar el Diesel o buscarle un sustituto. En motores pequeños suele haber buenas ofertas por cambio a otro de mayor potencia.
Saludos y suerte

