Pues como puedes ver Linux lo reconoce e instala el controlador sin inconveniente. De hecho, el cofrade hizo circular datos NMEA0183 creados por opencpn de un modo circular entre los dos adaptadores y funcionaba correctamente.

El problema viene, al parecer, por el otro extremo, en la combinacion del adaptador y la "seta" que parece que es especial.