Por lo poco que se, te puedo decir que si lleva dos cables, posiblemente sea multivoltaje, osea de 12 a 48 voltios, uno a masa y el otro a positivo de contacto si quieres que cuente las horas de encendido o bien al cable de cuentarevoluciones del alternador W si quieres que cuente las de funcionamiento real del motor(no todos los relojes lo admiten ni todos los alternadores llevan esta salida).
Las variantes que puedes encontrar son con dos voltajes, por ello lo de los puentes (creo) y con alguna otra conexión más que seguro que es para la iluminación.
Si sabes que terminales lleva, podemos asegurar al 99.9% el tema.
