Creo que lo has entendido
Efectivamente.. El pestllo va hacia abajo por dentro del portal de acceso al interior.
Al abrir, se echa hacia popa y hacia abajo la parte baja de la puerta y como consecuencia se libera el borde superior de la misma.
Tiene para mi una ventaja... Que el pestillo se abre todo lo que da de si la cerradura, dificultando a los amigos de lo ajeno si usan palanca...
Y otra que si lo logran NO me rompen puerta + tapa corredera sino solo la puerta.
En fin... Miralo bien y usa una cerradura buena...
La opcion de colocarlo arriba reduce en mucho el tipo y resistencia del cierre que elijas
Aunque... Ahora que lo pienso yo no llevo guias laterales....
Un saludo