la dirección hidráulica que yo llevo es de un 50cv mercury, para rellenar de liquido hidráulico, desenrosco el tapón de la primera foto, es decir el que esta en el volante y la relleno con una jeringuilla grande de farmacia hasta que esta a tope y me va bien, la ultima vez que la llene fue hace un año y aun casi no ha bajado el nivel, mi dirección no lleva bomba, así que en tu caso a parte del nivel, observaría si la bomba funciona, es decir ,si le llega la electricidad o se haya averiado.
el hidráulico que debes ponerle, es el de direcciones hidráulicas o por lo menos así lo compro yo y va perfecto, no hace falta sea de una náutica.

