Ver mensaje
  #113  
Antiguo 09-01-2008, 22:11
Avatar de haizeko
haizeko haizeko esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 08-05-2007
Localización: Golfo de Bizkaia
Mensajes: 170
Agradecimientos que ha otorgado: 3
Recibió 17 Agradecimientos en 11 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: El gran desafio: Joyon vs. Coville

parece que tiene un problema con el timon de babor, que ha perdido paralelismo con el central, fallo en la union pero que es un sitio muy poco accesible. Le esta frenando, esperemos que no vaya a más, porque hasta la peninsula practicamente va a ir amurado a esa banda, jodido para el piloto tb, mas consumo.... Y una referencia buena, cuando pase el ecuador la diferencia con MacArthur sera de 12 dias



Avec plus de 21 000 milles dans son sillage, le géant IDEC est plus que jamais l'objet des attentions presque attendries de son skipper. "Je sens ici et là des traces d'usure tout à fait normales" raconte Francis. "Je continue de solliciter le bateau mais je surveille toute trace de fatigue du matériel." Le petit safran bâbord du trimaran donne depuis hier un peu de fil à retordre à Francis qui a constaté que ce dernier semblait désolidarisé du safran principal ; "J'ai un petit soucis de parallélisme avec le petit safran bâbord qui ne suit plus le mouvement du safran principal" explique Joyon ; le palonnier ne me semble plus solidaire de l'ensemble du système de barre. C'est un peu gènant car à haute vitesse, il se met en travers et crée une perturbation. Mais il est situé en arrière de flotteur, à un endroit assez inaccessible qui complique une éventuelle intervention..."
Et le marin s'inquiète-t'on? "J'ai bien récupéré de ces 5 jours de près, même la nuit dernière malgré les grains." Seul le sentiment de solitude semble parfois toucher un marin que ni glaces ni tempêtes n'ont jusqu'à présent ébranlé ; "Je souffre moins de la solitude que lors de ma précédente tentative" avoue-t'il cependant. "Je crois que je m'y étais mieux préparé...la vitesse et les performances du bateau jouent aussi beaucoup" conclue- t'il à la veille d'écrire une nouvelle ligne statistique dans les grands livres des temps référence de son tour du monde. L'Equateur demain jeudi au milieu de son 48ème jour de course placerait IDEC en avance de 12 jours sur Ellen MacArthu
Citar y responder